The iRHiST  (initiative Renouveler l’histoire des sciences et des techniques) can rely on multidisciplinary teams that carry out innovative research into the basic materials used to build science. Various teams have real expertise, particularly in the fields of lexicography, digital humanities and AI, applied to the study of various corpora.