Grande carte du Japon d'après le grand prêtre Gyogi

Sciences et savoirs de l'Asie orientale dans la mondialisation (XVIe-XXIe siècle)

Les historiens des sciences et des techniques sont de plus en plus nombreux à s’interroger sur les implications pour leur discipline des historiographies relevant de l’« histoire mondiale », de l’« histoire globale », ou des « histoires croisées ». Les recherches sur les savoirs scientifiques, techniques et médicaux fondées sur des sources provenant d’Asie orientale, que ce soient des sources écrites dans les langues savantes et vernaculaires ou les sources visuelles et matérielles, ont beaucoup à apporter à cette réflexion ; elles ouvrent notamment de nouvelles perspectives sur ce qu’on appelle désormais la mondialisation des savoirs. Pour dépasser les narrations construites en suivant les trajectoires de l'expansion européenne, le séminaire abordera plusieurs moments et plusieurs domaines des savoirs pour montrer comment, en travaillant sur des sources primaires, un ancrage local peut enrichir l’histoire de cette mondialisation.

Organisation: Catherine Jami, Bing Zhao et Huiyi Wu.

Pour plus de détails, voir la page web du séminaire.

Sciences et savoirs de l'Asie orientale dans la mondialisation (XVIe-XXIe siècle)

Programme

[Pour le détails des séances, cliquez sur les liens ci-dessous, dans la section « Séances du séminaire »]

10 novembre 2025

  • Hu Su (Beijing University of Science and Technology), « Collective writing and the life of knowledge: Qing dynasty gazetteers and some materia medica compilations »
  • Emilie Baum (University of California, Irvine), "How Qi Became ‘Energy’: The Transnational Roots of a Chinese Medical Concept"

24 novembre 2025 : Mackenzie Cooley (Hamilton College) et Wu Huiyi (CNRS-CAK), Présentation de l’ouvrage collectif Knowing an Empire. Early Modern Chinese and Spanish Worlds in Dialogue

8 décembre 2025 : Zhao Bing (CNRS, CRCAO) et Philippe Pons (École des Chartes), « La base de données EnamelFC : objets et techniques de l’émaillage entre la France et la Chine »

12 janvier 2026 : Tang Hui, « Enameled Beauty and Global Exchange: Chinese Overglaze Enameled Porcelain Production and Canton’s Trade Networks in the 18th Century (OK) »

26 janvier 2026 : Christopher Cullen (Needham Research Institute, Cambridge), « ‘Réformer’ l’astronomie chinoise : utilisations des savoirs étrangers au XVIIe siècle »

23 février 2026 : Alain Bernard (UPEC-CAK), Catherine Darley et Wu Huiyi, « Les métamorphoses encyclopédiques de l’abaque chinois en Europe du XVIIIe siècle »

9 mars 2026 : Michela Bussotti (EFEO, CCJ)« Le projet ChEDIL - Manuscrits lexicographiques chinois-européens pour l’étude historique des échanges entre la Chine et l’Europe »

23 mars 2026 : Emmanuel Poisson (Université Paris Cité), « Thực vật tất khảo tường ký lục 食物必考詳記錄 (Notes pour une étude approfondie des (préparations) culinaires), 1744-1745 : enjeux épistémologiques d’un manuscrit de travail en Nôm »

13 avril 2026 : Jean Querzola, "Giovanni Gherardini à Pékin sous le règne de Kangxi et son atelier de peinture dans la Cité interdite (1699-1704)"

11 mai 2026 (exceptionnellement de 14h30 à 18h30) :

  • Eugenio Menegon (Boston University), « The Early Modern Maritime World and the Missionary Enterprise in East Asia,1550-1840 »
  • Tai Li-Chuan (Academia Sinica, Taipei), « Deux musées fondés par les jésuites français en Chine (1868–1952) »